Keine exakte Übersetzung gefunden für قسم أوروبا الوسطى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قسم أوروبا الوسطى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Western/Central Europe Section
    قسم أوروبا الغربية/الوسطى
  • Western/Central Europe Section and Eastern Mediterranean Section
    قسم أوروبا الغربية/الوسطى وشرق البحر المتوسط
  • The new Europe Division would be divided into two operational sections and one unit (the Balkans and Black Sea Section, the Western/Central Europe Section and the Eastern Mediterranean Unit), each headed by a Senior Political Affairs Officer reporting to the Director of the Division (D-2 post requested) through the Deputy Director (existing D-1 post).
    وستتكون الشعبة الجديدة لأوروبا من قسمين تنفيذيين ووحدة واحدة (قسم البلقان والبحر الأسود، وقسم أوروبا الغربية/الوسطى، ووحدة شرق البحر الأبيض المتوسط).
  • The new Western/Central Europe Section would be responsible for relations with 32 countries in Western and Central Europe, which include two permanent members of the Security Council, as well as key partners and major contributors to the Organization's preventive diplomacy and peacemaking activities.
    سيتولى قسم أوروبا الغربية الوسطى/الجديد مسؤولية شؤون العلاقات مع 32 بلدا في أوروبا الغربية والوسطى، من بينها بلدان من الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن فضلا عن شركاء رئيسيين وكبار المساهمين في أنشطة المنظمة في مجالي الدبلوماسية الوقائية وصنع السلام.
  • The happy transitions across much of Central Europefollowing the end of the Cold War were made easier by the fact thatthe old communist order more or less died on its feet andsurrendered power peacefully.
    فالتحولات السعيدة في قسم كبير من أوروبا الوسطى في أعقابنهاية الحرب الباردة كانت أكثر سهولة لأن النظام الشيوعي القديم توفيفجأة وسلم السلطة سلميا.
  • The new Europe Division would be divided into two operational Sections and one Unit, each headed by a Senior Political Affairs Officer (P-5) reporting to the Director of the Division through the Deputy Director, as follows: the Balkans and Black Sea Section; the Western/Central Europe Section; and the Eastern Mediterranean Section.
    وستكون الشعبة الجديدة الخاصة بأوروبا مقسّمة إلى قسمين تشغيليين ووحدة واحدة، يرأس كل منها موظف شؤون سياسية أقدم (ف - 5) يكون مسؤولا أمام مدير الشعبة عبر نائب المدير، وذلك كما يلي: قسم البلقان والبحر الأسود؛ وقسم أوروبا الغربية/الوسطى؛ ووحدة شرق البحر المتوسط.
  • The Americas and Europe Division would be divided, into an Americas Division, including four operational sections (Central America/Mexico Section, Andean Section, Caribbean Section and North America/Southern Cone Section) and a Europe Division, divided into two operational sections and one unit (the Balkans and Black Sea Section, the Western/Central Europe Section and the Eastern Mediterranean Unit).
    وستقسم شعبة الأمريكتين وأوروبا، إلى شعبة الأمريكتين التي تضم أربعة أقسام تنفيذية (قسم أمريكا الوسطى/المكسيك، وقسم منطقة الأنديز، وقسم منطقة البحر الكاريبي، وقسم أمريكا الشمالية/المخروط الجنوبي)، وشعبة أوروبا التي ستقسم بدورها إلى قسمين تنفيذيين ووحدة واحدة (قسم البلقان والبحر الأسود وقسم أوروبا الغربية/الوسطى ووحدة شرق البحر الأبيض المتوسط).